Hotline for Health Services for Displaced Lebanese 1787
Hotline for the Patient Admission to Hospitals 01/832700
COVID-19 Vaccine Registration Form covax.moph.gov.lb
MoPH Hotline 1214
Are you a new member? Sign up now
 
Let us help you
Read about the latest topics.

Abiad Received from the Ambassador of China the Second Batch of Medical Supplies Donation In Response to COVID-19 Pandemic

 
 
الأبيض تسلم من سفير الصين الدفعة الثانية من هبة مواجهة تداعيات كورونا: ستساعدنا على تزخيم التلقيح وزيادة القدرة الاستيعابية في مستشفياتنا


تسلم وزير الصحة الدكتور فراس الأبيض اليوم في مطار رفيق الحريري الدولي في بيروت من سفير الصين تشيان مين جيان الدفعة الثانية من الهبة الصينية إلى لبنان لمواجهات تداعيات جائحة كورونا، تتضمن 300 ألف لقاح سينوفارم و100 سرير استشفائي و100 آلة تنفس على الأوكسجين.
 
وتحدث الوزير الأبيض فقال: "نحن هنا اليوم لمناسبة مهمة، جميعنا ندرك حجم الأزمة التي يمر فيها العالم جراء جائحة كورونا وبخاصة مع ظهور المتحورات الجديدة، بالإضافة الى ذلك نحن في لبنان لنا أزماتنا الأخرى، وقد أثرت بشكل كبير على نظامنا الصحي وقدراتنا على تقديم الخدمات للشعب وايضا للنازحين الموجودين على الأراضي اللبنانية".
 
أضاف: "لهذا الموضوع تأتي المساعدة القيمة التي نحصل عليها اليوم من جمهورية الصين الشعبية لتساعدنا وتساعد التحضيرات لمواجهة ما يبدو انه ستكون موجة جديدة من الكورونا  وبخاصة مع ظهور المتحورات الجديدة، وهي ستساعدنا أيضا على تزخيم حملة التلقيح التي نقوم بها ونعول عليها الكثير من أجل مساعدتنا على درء هذا الخطر، بالإضافة الى ذلك فإن الجزء الثاني من الهبة وهو 100 سرير وأجهزة تنفس ستساعد كذلك على زيادة القدرة الاستيعابية في مستشفياتنا، في حال ازدادت الإصابات، لا سمح الله".
 
وختم: "في هذا الوقت الصعب لا بد ان نقول ان الصديق وقت الضيق، لذلك نشكر لجمهورية الصين الشعبية والشعب الصيني الشقيق المساعدة في هذا الوقت".
 
سفير الصين

بدوره تحدث سفير الصين فقال: "يسعدني اليوم نيابة عن الحكومة الصينية ان أسلم هبة اللقاح المضاد لفيروس كورونا المستجد للحكومة اللبنانية مرة أخرى. تعمل الصين على انصاف توزيع اللقاح بتكلفة ميسرة، إذ بادر الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى إعلان جعل اللقاح كالمنفعة العامة العالمية، وطرح مبادرة تحركات التعاون العالمية للقاحات في قمة المجموعة العشرين المنعقدة في روما".
 
وتابع: "في وجه جائحة كورونا يتعاضد الشعب الصيني مع الشعب اللبناني في قطع مسيرة مكافحة الجائحة التي دامت سنة ونيف، ويصادف العام الجاري الذكرى الـ 50 لتأسيس العلاقات الديبلوماسية بين الصين ولبنان، قررت الحكومة الصينية تقديم 300 ألف جرعة من اللقاح ضد الجائحة كهبة الى الحكومة من أجل مساعدة لبنان على مكافحة الجائحة، على أساس نتائج التعاون الثنائي لمكافحتها".
 
وختم: "إن الـ 100 سرير استشفائي والـ 100 آلة تنفس على الأوكسجين وصلت الى مرفأ بيروت، ونأمل أن هذه الدفعة من اللقاح والآلية الطبية ستصب في جهود لبنان لتحصين خط الدفاع ورفع قدرته العلاجية على نحو أفضل كي يتغلب على الجائحة في باكرا، مع التمنيات للشعب اللبناني بدوام الصحة والعافية".
    2
    ...
ATC Name B/G Ingredients Dosage Form Price
A07EC02 PENTASA B Mesalazine - 1g 1g Enema 2,791,161 L.L
A07EC02 PENTASA B Mesalazine - 4g 4g Granules, prolonged release 7,826,190 L.L
A11AA PHARMATON KIDDI B Vitamin E - 15mg/15ml, Phosphorous - 200mg/15ml, Calcium - 130mg/15ml, Vitamin D3 - 600IU/15ml, D Panthenol - 10mg/15ml, Nicotinamide - 20mg/15ml Syrup 417,935 L.L
C05AX05 PROCTO GLYVENOL B Lidocaine - 40mg, Tribenoside - 400mg Suppository 399,121 L.L
A11AA PANTOGAR B P-aminobenzoic acid - 20mg, Keratine - 20mg, Medical yeast - 100mg, Thiamine mononitrate - 60mg, L-Cystine - 20mg, Calcium D-pantothenate - 60mg Capsule 2,005,013 L.L
C05AX05 PROCTO GLYVENOL B Lidocaine HCl - 2g/100g, Tribenoside - 5g/100g Cream 405,840 L.L
G04CB01 PROSCAR B Finasteride - 5mg 5mg Tablet, film coated 846,621 L.L
N02BE51 PANADOL NIGHT B Paracetamol - 500mg, Diphenhydramine HCl - 25mg 500mg Caplet 315,803 L.L
N02BE51 PANADOL SINUS B Paracetamol - 500mg, Pseudoephedrine HCl - 30mg Caplet 228,453 L.L
B05XA PEDITRACE B Sodium selenite 5H2O (anhydrous) - 6.66mcg/ml, Sodium fluoride - 126mcg/ml, Potassium iodide - 1.31mcg/ml, Zinc chloride - 521mcg/ml, Copper chloride - 53.7mcg/ml, Manganese chloride 4H2O - 3.6mcg/ml Injectable concentrated solution 4,749,139 L.L
D11AH01 PROTOPIC B Tacrolimus monohydrate - 0.1% 0.1% Ointment 2,127,303 L.L
N02BE51 PANADOL COLD & FLU DAY B Paracetamol - 500mg, Caffeine - 25mg, Phenylephrine HCl - 5mg Caplet 284,895 L.L
A02BC04 PARIET B Rabeprazole (sodium) - 20mg 20mg Tablet, gastroresistant 779,429 L.L
N02BE51 PANADOL COLD & FLU ALL IN ONE B Paracetamol - 250mg, Guaifenesin - 100mg, Phenylephrine HCl - 5mg Tablet, film coated 342,680 L.L
L01BB02 PURI-NETHOL B Mercaptopurine - 50mg 50mg Tablet 830,495 L.L
N02BE51 PANADOL COLD & FLU VAPOUR RELEASE + DECONGESTANT B Paracetamol - 600mg, Phenylephrine HCl - 10mg Powder for solution 524,099 L.L
N02BE51 PANADOL EXTRA WITH OPTIZORB B Paracetamol - 500mg, Caffeine - 65mg Tablet, film coated 524,099 L.L
N02BE51 PANADOL EXTRA WITH OPTIZORB B Paracetamol - 500mg, Caffeine - 65mg Tablet, film coated 252,642 L.L
H01BB03 PABAL RTS B Carbetocin - 100mcg/ml 100mcg/ml Injectable solution 12,185,492 L.L
L04AD02 PROGRAF 1MG B Tacrolimus - 1mg 1mg Capsule 25,241,922 L.L
N02BE51 PANADOL MIGRAINE B Paracetamol - 250mg, Acetylsalicylic acid - 250mg, Caffeine - 65mg Caplet 604,729 L.L
L04AD02 PROGRAF 1MG B Tacrolimus - 1mg 1mg Capsule 25,241,922 L.L
L04AD02 PROGRAF 5MG B Tacrolimus - 5mg 5mg Capsule 94,286,686 L.L
L04AD02 PROGRAF 5MG B Tacrolimus - 5mg 5mg Capsule 94,286,686 L.L
L04AD02 PROGRAF 0.5 MG B Tacrolimus - 0.5mg 0.5mg Capsule 13,942,481 L.L
N02BE51 PANADOL COLD AND FLU B Paracetamol - 500mg, Pseudoephedrine HCl - 30mg, Chlorpheniramine maleate - 2mg Tablet 278,175 L.L
L04AD02 PROGRAF 0.5 MG B Tacrolimus - 0.5mg 0.5mg Capsule 13,942,481 L.L
G01AA51 POLYGYNAX B Nystatin - 100.000IU, Polymixin B sulfate - 35.000IU, Neomycin sulfate - 35.000IU Capsule, vaginal 407,184 L.L
N02BG09 PENTHROX INHALER B Methoxyflurane - Inhalation 21,080,096 L.L
C10BA03 PRAVAFEN B Pravastatin sodium - 40mg, Fenofibrate - 160mg Capsule, hard 1,264,556 L.L
    2
    ...
Sitemap
© Copyrights reserved to Ministry of Public Health 2025